Notifica verbali a carico di società irreperibili

Alcuni mesi fa una Prefettura mi trasmise diversi atti di contestazione per assegni a vuoto onde notificarli ad una società (domiciliata in un'altro Comune) ed al suo legale rappresentante, in quanto quest'ultimo era residente nel mio Comune, motivando l'impossibilità di reperire la suddetta società presso la sede domiciliataria...
In questo caso, non trattandosi di atto tributario la loro richiesta era legittima vero?